确认游戏目录
官方说明要求选择包含游戏.exe文件的主安装目录。这个目录可能与HoYoPlay本身的安装目录不同。重新下载前记录现有目录的路径、大小和修改日期，便于重复检查同一位置。桌面快捷方式不是完整游戏目录。如果文件夹为空，手动定位不会补出缺失的游戏文件。
使用Find Game
在HoYoPlay的游戏页面选择Find Game，官方说明称该选项通常位于下载按钮附近。选择游戏主目录，再确认Select Folder或Open。识别成功后按钮会变成Launch或Update。以按钮变化确认结果，而不是仅凭选中了文件夹。Update表示已发现需要更新的安装，不等于必须重新下载整个客户端。
官方修复工具
帮助文章还提供官方Repair Tool链接。按工具提示选择游戏目录；若工具要求，再指定HoYoPlay目录。检查完成后关闭工具并重启启动器，再尝试手动定位。从官方帮助进入下载页面，可避免混淆不同来源的安装工具。本文说明的是文档流程，工具在你的电脑上能否解决问题仍需实际验证。操作前记录两个目录，避免误选另一份安装。
验证发现的客户端
通过新出现的按钮启动游戏，再核对原有账号和服务器。找到本地文件不会合并不同账号。若路径仍不被接受，保存报错，并向支持团队分别说明游戏目录与启动器目录。不要同时重命名多个文件夹，否则难以确定启动器检查的是哪一个路径。这里的成功结果是出现Launch/Update并打开所找到的客户端；之后的登录或网络报错属于下一阶段。
来源与验证
指南会自动翻译；界面元素的名称可能不同。俄语版本是原版。