Hyrule Warriors

Hyrule Warriors (в Японии — Zelda Musou, ゼルダ無双) — компьютерная игра в жанре слэшера, разработанная студиями Omega Force и Team Ninja и изданная Nintendo для консоли Wii U в 2014 году. Игра представляет собой кроссовер серии The Legend of Zelda компании Nintendo и серии Dynasty Warriors компании Koei Tecmo: она сочетает мир и персонажей The Legend of Zelda с игровым процессом Dynasty Warriors. Оригинальный сюжет повествует о том, как герои из разных игр серии объединяются, чтобы помешать воскрешению Ганондорфа.

Игра была анонсирована в декабре 2013 года в выпуске Nintendo Direct. Её разработкой занимались студии Koei Tecmo под надзором продюсера серии The Legend of Zelda Эйдзи Аонумы, который рассчитывал предложить игрокам стиль игры, отличный от основных частей серии. Nintendo продвигала игру на выставках E3, а после выхода поддерживала её наборами загружаемого контента, выходившими с 2014 по 2016 год.

Hyrule Warriors вышла в Японии в августе 2014 года, а в остальном мире — в сентябре того же года. Игра получила в целом положительные отзывы: критики хвалили многочисленные отсылки к серии The Legend of Zelda и сочетание двух серий, но отмечали однообразие игрового процесса. Игра имела коммерческий успех: к январю 2015 года её отгрузки достигли миллиона копий. В 2016 году вышла дополненная версия для Nintendo 3DS под названием Hyrule Warriors Legends (в Японии — Zelda Musou: Hyrule All-Stars), а в 2018 году — версия для Nintendo Switch под названием Hyrule Warriors: Definitive Edition (Zelda Musou: Hyrule All-Stars DX), включившая весь загружаемый контент. Продолжениями стали Hyrule Warriors: Age of Calamity (2020) для Nintendo Switch и (2025) для Nintendo Switch 2.

Игровой процесс

Hyrule Warriors сочетает игровой процесс серии слэшеров Dynasty Warriors компании Koei Tecmo с миром и персонажами серии The Legend of Zelda компании Nintendo. Среди множества персонажей игрок управляет новой версией Линка, сражаясь в ближнем бою с большим числом врагов из серии The Legend of Zelda. Хотя упор на сражения в игре значительно сильнее, чем в других играх серии, игрок может использовать привычное по прежним частям оружие — меч, бомбы и вращающуюся атаку Линка. Сохранена система захвата цели, сочетающаяся с элементами боевой системы Dynasty Warriors, а также получение предметов из найденных и открытых сундуков.

Боевая система зависит от контекста: способности персонажа меняются в зависимости от выбранного оружия. Присутствуют элементы ролевой игры — развитие оружия и повышение уровня персонажей. Игра поддерживает асимметричный локальный режим для двух игроков: один использует экран контроллера Wii U GamePad, другой — экран телевизора. Игра совместима с фигурками Amiibo: фигурки персонажей серии The Legend of Zelda открывают дополнительное содержимое, например новое оружие.

Основная кампания — «Режим легенды» (Legend Mode) — позволяет пройти сюжет игры; её главы можно переигрывать любым персонажем в «Свободном режиме» (Free Mode). В «Режиме приключения» (Adventure Mode) игрок исследует карту, основанную на карте первой The Legend of Zelda, и выполняет задания — например, побеждает определённое число врагов за отведённое время или проходит миссию конкретным персонажем с конкретным оружием. Обновление, вышедшее в Японии 1 сентября 2014 года, ещё до выхода игры в остальном мире, добавило «Режим испытаний» (Challenge Mode). На внутриигровом базаре можно объединять оружие, перенося навыки с одного на другое, тратить рупии на повышение уровня персонажей, варить зелья, временно усиливающие характеристики в бою, и обменивать материалы на значки, расширяющие способности персонажей. Отдельное задание — поиск 100 золотых скулитул: они появляются на уровнях как противники при выполнении особых условий, и за победу над каждой игрок получает фрагмент иллюстрации.

Сюжет

Действие игры происходит в Хайруле вне . Давным-давно Ганондорф был повержен, а его душа распалась на четыре фрагмента: три из них были запечатаны в разных эпохах, а четвёртый заточил в себе Высший Меч. Ганондорф замышляет своё воскрешение через Сию — колдунью, охраняющую равновесие Трифорса. Сия очарована духом легендарного героя, и её романтические чувства к нему дают Ганондорфу возможность выжечь свет из её сердца. Поглощённая своими желаниями, Сия открывает Врата Душ — портал в разные эпохи Хайрула, — чтобы собрать армию монстров. Стремясь объединить Трифорс и завоевать Хайрул, она с помощью своих подчинённых — колдуна Виззро и рыцаря Волги — начинает войну против принцессы Зельды и хайрульской армии.

Когда силы Сии нападают на замок Хайрул, Линк, новобранец хайрульской армии, бросается на помощь войскам и обнаруживает, что обладает Трифорсом Храбрости. Замок захвачен, а принцесса Зельда пропала, поэтому генерал Импа просит Линка помочь в её поисках. По пути они встречают Шиик — воительницу народа шиика, утверждающую, что знает, где находится Зельда, — и Лану, колдунью из того же клана, что и Сия. Отряд направляется в Долину Провидцев, надеясь закрыть Врата Душ, но Сия заманивает Линка и Шиик в ловушку; выясняется, что Шиик владеет Трифорсом Мудрости. Сия похищает оба фрагмента, соединяет их со своим Трифорсом Силы и с помощью собранного Трифорса открывает порталы во времени и пространстве к местам заточения фрагментов души Ганондорфа.

Чтобы вернуть Хайрул к прежнему состоянию, Линк, Импа и Лана ведут каждый свою кампанию, изгоняя армии Сии и закрывая Врата Душ в каждой из эпох. Им помогают герои соответствующих эпох: вождь горонов Даруния и принцесса народа зора Руто из Ocarina of Time, Агита и Мидна из Twilight Princess, а также дух меча Фай из Skyward Sword. Шиик раскрывает, что под её личиной скрывалась Зельда, а Лана объясняет, что они с Сией некогда были одним человеком: Лана — воплощение света, который Ганондорф изгнал из сердца Сии. Тем временем три фрагмента души Ганондорфа освобождаются, и его тело воскресает. Более не нуждаясь в Сии, он пытается забрать Трифорс, но Сия возвращает фрагменты Линку и Зельде и собственным фрагментом запечатывает Ганондорфа.

Получив Высший Меч, Линк готовится противостоять Сии, ослабевшей после того, как её покинули Виззро и Волга, а сама она потратила собственную жизненную силу на усиление войск. Линк побеждает её, и Сия исчезает, а её фрагмент Трифорса переходит к Лане. Силой собранного Трифорса герои прошлого возвращаются в свои эпохи, Хайрул восстанавливается, и Лана вновь закрывает Врата Душ.

Однако из-за того, что Высший Меч был извлечён из пьедестала, последний фрагмент души Ганондорфа освобождается, и тот полностью возрождается. Призвав на помощь Гирахима из Skyward Sword и Занта из Twilight Princess, Ганондорф отнимает все три фрагмента Трифорса у их владельцев, усиливает с их помощью армию и захватывает замок Хайрул. Лана вновь призывает героев прошлого, и объединённый отряд побеждает Гирахима и Занта, после чего направляется к башне Ганона. Проигрывая Линку, Ганондорф с помощью Трифорса превращается в Чудище Тьмы Ганона. Линк побеждает Ганона при поддержке световых стрел Зельды, и герои с помощью Трифорса вновь запечатывают его. Герои прошлого возвращаются в свои эпохи, Лана занимает место Сии в качестве хранительницы Трифорса, а Линк и Зельда возвращают Высший Меч в пьедестал, чтобы Ганондорф не смог освободиться.

Hyrule Warriors Legends

Во время осады замка Хайрул армией Сии весть о вторжении доходит до Линкл — девушки, разводящей кукко. Веря, что она — новое воплощение легендарного героя, Линкл берёт компас своей бабушки и отправляется к замку. Из-за неумения ориентироваться она идёт не в ту сторону, и на неё нападает Черепыш (Skull Kid), пытающийся украсть компас. В ходе схватки Линкл открывает магические свойства компаса и возвращает его. Продолжая сбиваться с пути, она помогает героям прошлого Хайрула, которых встречает по дороге: помогает Фай одолеть Заключённого (The Imprisoned), защищает Руто и Дарунию от Волги и его войска и помогает Мидне вернуть истинный облик.

В конце концов Линкл прибывает в замок Хайрул сразу после победы над Ганоном и помогает Импе расправиться с оставшимися монстрами. Когда на них нападает неуязвимый Тёмный король Додонго, компас Линкл реагирует и очищает чудовище, что позволяет одолеть его и прогнать монстров. Линкл празднует победу вместе с армией, когда Линк и Зельда возвращаются, вернув Высший Меч в пьедестал.

Вскоре после этого неизвестный похищает у Ланы Трифорс Силы, пока она ищет следы исчезнувшей Сии. В то же время новый разлом затягивает в Хайрул части Великого моря из The Wind Waker. Объединившись с Тетрой и королём Дафнесом, Линк и Лана возвращают Сию, которая объясняет, что исчезла, поскольку её магию похитил Фантом Ганон — организатор недавних событий. Отряд побеждает Фантома Ганона, возвращая Сии магию, а Лане — Трифорс Силы. Тетра и король возвращаются в своё время, а Сия, Линк и Зельда с помощью Трифорса восстанавливают Хайрул. Примирившись со всеми, Сия возвращается с Ланой в Долину Провидцев, чтобы вместе охранять Трифорс.

Разработка

Hyrule Warriors была анонсирована в декабре 2013 года в выпуске Nintendo Direct как совместный проект Nintendo и Koei Tecmo. Президент Nintendo Сатору Ивата заявил, что игра станет не следующей основной частью серии The Legend of Zelda, а её ответвлением. Куратором проекта выступил многолетний продюсер серии Эйдзи Аонума. Концепцию игры предложил руководитель Team Ninja Ёсукэ Хаяси, когда он и исполнительный вице-президент Koei Tecmo Хисаси Коинума, отвечавший за серию Warriors, обсуждали с Nintendo возможный кроссовер Dynasty Warriors. Серия Zelda была выбрана потому, что Хаяси, Коинума и многие сотрудники компании были её поклонниками.

Представляя идею Аонуме, Koei Tecmo в качестве примера того, как будет ощущаться игра, использовала свой кроссовер One Piece: Pirate Warriors. По словам Аонумы, учитывая способность Koei Tecmo превращать другие франшизы в игры серии Warriors, у Nintendo было «куда больше ожиданий, чем сомнений»; Аонума с готовностью принял предложение Сигэру Миямото участвовать в разработке. Поддержка Hyrule Warriors со стороны Аонумы отчасти была связана с его стремлением отойти от традиций, закрепившихся за серией Zelda. Помимо Omega Force, основного разработчика Dynasty Warriors, к работе была привлечена Team Ninja, создатель серии Dead or Alive: по словам Коинумы, Omega Force сильнее в сражениях с толпами врагов, а Team Ninja — в поединках один на один. Проект стал первой совместной работой двух студий.

На презентации Nintendo на выставке E3 2014 был показан новый игровой процесс: в числе играбельных персонажей были подтверждены Мидна и Импа, также были показаны два босса. В конце июня Nintendo представила новых играбельных персонажей — Лану и Агиту, а также противников — Занта и Аргорока. Игра также была доступна посетителям выставки в рамках презентации Nintendo Treehouse. После E3 Nintendo публиковала новую информацию на сайте игры, подтвердив играбельных Фай, Руто, Дарунию и Шиик, а также боссов Гирахима, Заключённого и версию Гомы. В августовском выпуске Nintendo Direct играбельными персонажами были объявлены Ганондорф, Зант и Гирахим.

Женская версия Линка рассматривалась как возможный играбельный персонаж, но была отвергнута в ходе разработки. Её наброски вошли в артбук, прилагавшийся к японским ограниченным изданиям игры. Персонаж, получивший официальное имя Линкл, был анонсирован для Hyrule Warriors Legends в выпуске Nintendo Direct в ноябре 2015 года.

Отношение Hyrule Warriors к серии Zelda определяется по-разному. Ивата назвал игру «спин-оффом Zelda», а сайт Nintendo относит Hyrule Warriors и Hyrule Warriors Legends к играм The Legend of Zelda. Энциклопедия The Legend of Zelda Encyclopedia поместила её в одну группу с другими играми, содержащими элементы Zelda, — Super Smash Bros., Soulcalibur II и Sonic Lost World. Аонума назвал мир игры «по сути другой вселенной», которая «связана с хронологией серии Zelda»; по его словам, «между ними есть связь, но она существует как отдельное измерение и не входит в основной канон».

Выпуск

Игра вышла в Японии 14 августа 2014 года в обычном и двух специальных изданиях. Издание Premium Box включало копию игры, артбук, часы в форме Трифорса и два набора дополнительных костюмов — «Мужество» и «Мудрость»; издание Treasure Box, продававшееся только через Amazon Japan и Gamecity, добавляло третий набор костюмов («Сила»), шарф героя и шкатулку в форме сундука. В Великобритании сеть магазинов GAME продавала ограниченное издание с игрой и шарфом с логотипом Трифорса. В Европе игра поступила в продажу 19 сентября 2014 года, в Австралии — 20 сентября, в Северной Америке — 26 сентября.

Загружаемый контент

Три набора костюмов были доступны в виде загружаемого контента при предзаказе игры у определённых продавцов; каждый из них давал Линку и Зельде по костюму из Ocarina of Time, Twilight Princess или Skyward Sword. Игроки, зарегистрировавшие игру в Club Nintendo в течение четырёх недель после выхода, получали костюмы Ганондорфа из Ocarina of Time и Twilight Princess. В декабре 2014 года эти наборы поступили в продажу в Nintendo eShop. Фигурка Amiibo Линка открывает оружие Волчок (Spinner) из Twilight Princess, а сканирование любой другой фигурки, совместимой с Super Smash Bros. for Wii U, даёт случайный материал, оружие или рупии.

Бесплатное обновление, вышедшее 30 сентября 2014 года в Японии и 16 октября в Европе, добавило Сию, Волгу и Виззро в качестве играбельных персонажей; последующие бесплатные обновления повысили предел уровня, добавили новые облики персонажей и оружия и дополнительные испытания. В июне 2015 года, вскоре после анонса Hyrule Warriors Legends, бесплатное обновление добавило костюм Линка «Классическая туника» по мотивам первой The Legend of Zelda.

В месяцы после выхода игры были выпущены четыре платных набора. Master Quest Pack (октябрь 2014) добавил сюжетную кампанию «История Сии», альтернативные костюмы Ланы и Сии, Эпону в качестве оружия Линка, 16 перекрашенных костюмов и вторую карту для режима приключения. Twilight Princess Pack (ноябрь 2014) добавил играбельную Мидну в истинном облике, Жезл власти для Зельды, костюмы Илии и Почтальона для Зельды и Линка, 16 перекрашенных костюмов и третью карту. Majora’s Mask Pack (февраль 2015) добавил играбельных Тингла и Юного Линка, костюм Черепыша для Ланы, костюмы из Ocarina of Time для Шиик и Импы, 16 костюмов на основе масок и четвёртую карту. Boss Pack (февраль 2015 в Японии, март в Северной Америке) добавил режимы Boss Challenge — бой с несколькими боссами одновременно — и Ganon’s Fury, в котором игрок проходит испытания за Ганона. Оформившие предзаказ сразу на все четыре набора получали костюм Тёмного Линка.

В 2016 году для версий Wii U и Nintendo 3DS вышли ещё четыре набора, продававшиеся по отдельности или в составе сезонного абонемента; версия для Wii U получила все, кроме первого. Master Wind Waker Pack добавил версию Master Quest карты Великого моря для 3DS; одновременно для обеих версий бесплатно вышла играбельная Медли из The Wind Waker. Набор по Link’s Awakening вышел 30 июня в Японии, Европе и Северной Америке и добавил играбельную Марин, сапоги как оружие Линкл для обеих версий и новую карту для 3DS. Набор по Phantom Hourglass и Spirit Tracks (1 сентября) добавил играбельную Тун Зельду, Песчаный жезл для Тун Линка и карту для 3DS. Последний набор по A Link Between Worlds (31 октября в Японии) добавил последнюю карту для 3DS и играбельных Равио и Югу.

Версия для Nintendo 3DS

Порт для Nintendo 3DS под названием Hyrule Warriors Legends (в Японии — Zelda Musou: Hyrule All-Stars) был анонсирован на презентации Nintendo на выставке E3 2015. Порт включает весь ранее выпущенный загружаемый контент, возможность переключаться между персонажами в реальном времени (по аналогии с Samurai Warriors: Chronicles) и две новые сюжетные главы: одну о новом персонаже Линкл и одну с персонажами и локациями The Wind Waker, служащую эпилогом. Новыми играбельными персонажами стали Тетра, король Дафнес и Тун Линк из The Wind Waker, Черепыш из Majora’s Mask и Линкл. Добавлены система «Моя фея» (My Fairy), дополнительная карта режима приключения по мотивам The Wind Waker, новые костюмы и трезубец как оружие Ганондорфа. Покупатели версии для 3DS получали код для добавления новых персонажей и оружия в версию для Wii U. Из-за аппаратных ограничений стереоскопическое 3D-изображение поддерживается только на New Nintendo 3DS. Порт вышел в Японии 21 января 2016 года, а в остальных регионах — в марте того же года.

Версия для Nintendo Switch

Порт для Nintendo Switch под названием Hyrule Warriors: Definitive Edition (в Японии — Zelda Musou: Hyrule All-Stars DX) вышел в Японии в марте 2018 года, а во всём мире — в мае. Он включает всё содержимое и загружаемый контент версий для Wii U и Nintendo 3DS, а также новые костюмы Линка и Зельды по мотивам The Legend of Zelda: Breath of the Wild.

Отзывы

Hyrule Warriors получила «в целом благоприятные отзывы», согласно агрегатору рецензий Metacritic. Критики в большинстве хвалили многочисленные отсылки к вселенной The Legend of Zelda и сочетание двух серий, хотя часть из них критиковала однообразие боевой формулы. Мигель Консепсьон из GameSpot отметил «восхитительный фансервис The Legend of Zelda от начала до конца» при том, что игра остаётся «достойным ответвлением Dynasty Warriors сама по себе». Крис Картер из Destructoid назвал «ошеломляющими» усилия, вложенные в то, чтобы игра понравилась поклонникам Zelda, а саму игру — одной из лучших игр с локальным кооперативом, в которые он играл. Кайл Хиллиард из Game Informer отметил, что на этот раз сотрудничество Nintendo с Team Ninja дало лучший результат, чем их предыдущая совместная игра Metroid: Other M, и что игра «не настоящая Zelda, но поклонникам Zelda здесь есть чем насладиться».

Хосе Отеро из IGN также положительно оценил кроссовер, который, по его словам, «даёт почувствовать себя могущественным в любимом мире», но указал на проблемы кооперативного режима — пониженное разрешение и замедления у игрока, использующего Wii U GamePad. В рецензии The Escapist на версию для Wii U игра была названа «безумной идеей, которая по логике должна надоесть через час, но так и не надоедает», а её боевая система — «насыщенной». В рецензии того же издания на версию для 3DS Лиз Финнеган похвалила новых персонажей и возможность переключаться между ними в бою, однако раскритиковала графику и производительность, особенно на ранних моделях Nintendo 3DS.

Лоренцо Велория из GamesRadar менее благосклонно отнёсся к связям игры с серией Warriors: несмотря на «блестящий фансервис Zelda», бой он счёл «лишённым воображения», а противников — «безмозглыми». Дэн Райкерт из Giant Bomb назвал игровой процесс «примитивным», отметив, что большую часть времени занимает «бездумное рубилово»; по его словам, игра лучше любой Dynasty Warriors, в которую он играл, и одновременно худшая из сыгранных им игр Zelda. В рецензии GameTrailers делался вывод, что долгосрочное удовольствие от игры зависит от того, насколько игроку нравятся Dynasty Warriors или слэшеры вообще и ценит ли он обильный фансервис Zelda. Саймон Паркин из Eurogamer, напротив, счёл, что жанр «часто незаслуженно критикуют» как бездумный, и отметил, что Hyrule Warriors вознаграждает вдумчивую игру и требует стратегического подхода, выходящего за рамки грубых цепочек комбо; он назвал её если не лучшей игрой жанра, то самой доступной. Рецензенты японского журнала Famitsu оценили игру высоко.

Продажи

За первую неделю после выхода в Японии было продано 69 090 копий игры, или 57 % поставленного в магазины тиража. По данным Nintendo, с момента выхода 26 сентября до конца отчётного периода за сентябрь 2014 года в США было продано более 190 000 копий игры, включая цифровые. К январю 2015 года отгрузки игры достигли миллиона копий. В октябре 2018 года Koei Tecmo в финансовом отчёте сообщила, что продажи версии для Nintendo Switch за пределами Японии превзошли ожидания, не раскрыв конкретных цифр.

Наследие

Вторая игра серии Hyrule Warriors — Age of Calamity, анонсированная 8 сентября 2020 года, — вышла 20 ноября 2020 года на Nintendo Switch; это ответвление The Legend of Zelda: Breath of the Wild (2017), действие которого разворачивается за 100 лет до событий той игры. Третья игра, Age of Imprisonment, вышла на Nintendo Switch 2 в ноябре 2025 года; это приквел The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom (2023), действие которого происходит во время Войны заточения, показанной в той игре во флэшбеках.