Angry Jew

Angry Jew () — израильская компьютерная игра, разработанная LightHouse и выпущенная в 2014 году. В 2020 году перевыпущена под названием Mendel’s Quest. Доступна для устройств Android и Apple. По сюжету Мендель, ортодоксальный еврей, отправляется на машине времени в Россию XIX века, чтобы спасти украденные священные книги.

Создание

Игра разработана тремя израильскими евреями Гилом Эльнекаве, Авишаем Де Врисом и Эдо Франкелем. Первоначально это было приложение для Android, последняя версия также доступна в магазине Apple Store. Игра стала несовместимой с новыми моделями телефонов, и в 2020 году она была возрождена на устройствах Android и Apple под новым названием Mendel’s Quest.

Создатели отмечают, что для преодоления исторической травмы евреи используют юмор — в водевилях, фильмах, книгах и театре. По словам Де Вриса, эта игра — «ещё одна интерпретация того же самого подхода». Речь идёт о присвоении антиеврейских стереотипов и обращении их в юмористическую форму. По словам Эльнекаве, для героя игры «очевидным решением было бы собирать деньги. Во всех играх все их персонажи собирают деньги. Но для еврея…». По словам Эльнекаве, разработчики отказались затрагивать тему Холокоста: «Люди говорили: „Ну, эта тема могла быть ещё смешнее“, но я не могу себе этого представить. Просто представьте врага-нациста».

Сюжет и геймплей

На стартовом экране заявлено: «Создано евреями». Игра позиционирует себя как первую «игру с бегом, прыжками и ударами, пропитанную еврейскими мотивами».

Главный герой — Мендель, ортодоксальный еврей (хасид), отправляющийся на машине времени (в стиле стимпанк) в Россию 1894 года, чтобы спасти украденные книги. Его напутствует раввин, похожий на магистра Йоду, говорящий разные пословицы («Пока ты понимаешь свою глупость, ты умён» и т. п.). В ходе игрового процесса Мендель бегает по штетлу, пытаясь собрать священные книги, иногда Тору. Он подкрепляется халами и уклоняется или обороняется от разъярённых русских (казаков), размахивающих серпами и бросающихся капустой. Мендель выкрикивает ругательства на идише: «Гойим!», «Дрек!», «Гевальд!» или «Шейгец!». Игра сопровождается клезмерской музыкой.

Первоначальные наброски Менделя были отклонены, потому что он выглядел слишком злобным, почти как персонаж антисемитской пропаганды. В первоначальных версиях были такие элементы, как «неуязвимость Длани Господней»; режим езды на свинье, где игрок запрыгивает на свинью, которая бежит и крушит всё на своём пути; тфиллин, которым игрок бил как кнутом, и который загорался. Некоторые предлагали сделать уровневым боссом Иисуса, ввести персонажа Мухаммеда. От этих идей разработчики отказались ввиду их неуместности или потенциальной оскорбительности. В то же время некоторые рискованные моменты вошли в игру, например, огромный еврейский нос главного героя и шумное празднество, которое устраивают казаки в случае его гибели.

Восприятие

Средний рейтинг игры в App Store — 4,3 из 5 звёзд. За первые три недели с момента запуска её скачали почти 15 тысяч раз. Большинство пользователей — из Израиля, но много и из России. Отмечается, что команда была удивлена внезапным интересом россиян, особенно учитывая, что в игре именно русские — противники Менделя.

Некоторые критиковали игру за её название и еврейский нос главного персонажа. Разработчики получали гневные письма, но также — фан-арты, написанные маслом. Антидиффамационная лига поставила на игру символ кошерности. Игра стала хитом в иешивах. Джонатан Вик, эксперт Антидиффамационной лиги по языку вражды в киберсфере (cyber hate expert), получал жалобы на игру, большинство из которых, по его словам, были несерьёзными и в основном касались названия. По его мнению, игра относительно безобидна.

Утверждается, что игра использует юмор для переживания травмы преследования евреев — впервые в истории видеоигр. Кэт Шриер, доцент и директор по играм в колледже Марист, утверждала, что Angry Jew был успешным во многом благодаря гордому заявлению на стартовом экране «Создано евреями». По мнению Шриер, разработчикам следует учитывать то, как они передают культуру и идентичность, но можно и «посмеяться над собой».

Развитие

Разработчики создавали наброски уровней, посвящённых на испанской инквизиции и Исходу из Египта. Кроме того, ими был создан NFT-карточный проект Crypto Jewish. Каждая карта представляет отдельную историческую личность; игра балансирует между национальной гордостью и юмором; название отсылает к истории евреев, принуждённых к крещению во время испанской инквизиции (криптоиудеи). Также создатели выпускали коллекционные фигурки.