Le 8 octobre, Urban Games a annoncé la première mise à jour de stabilité de Transport Fever 3 pour PC, Mac et Linux sur Steam. Pour GOG et Epic Games Store, la distribution est annoncée pour les jours suivants.
L'équipe reconnaît que le correctif ne résout pas tous les problèmes et collecte des commentaires pour d'autres correctifs. Certains domaines de travail incluent moins d'actions inutiles dans l'interface, la qualité de la localisation, les incohérences historiques et le hub de mods. Il s’agit de plans et non d’une confirmation de l’achèvement de toutes les améliorations. Des mises à jour pour PS5 et Xbox Series X|S sont également promises séparément : le message ne confirme pas une sortie simultanée sur consoles. Si l'erreur persiste, il est utile d'indiquer le magasin, le système et la version installée lors de la prise de contact.